"C'est très bien", a expliqué M. Koizumi en démontrant vendredi ses talents au guidon de cet engin qu'il a utilisé pour aller de sa résidence à son bureau tout proche. "Je commence à savoir mieux m'en servir".

En visite au Japon en novembre dernier, le président Bush avait offert à M. Koizumi cet engin commercialisé depuis 2002 et qui avance quand son passager se penche en avant. Il a cependant été interdit dans les rues japonaises où il est jugé dangereux.

Le président américain avait été filmé tombant d'un Segway en 2003, voici deux petites captures: